domingo, 11 de dezembro de 2011

PRESTAÇÃO DE CONTAS

Entidade Beneficiada
Cidade
Valor doado
Jundiaí-SP
R$ 2.000,00
Caraguatatuba-SP
R$ 1.000,00
São José dos Campos- SP
R$  800,00
Guatapará-SP
R$  900,00
Maringá-PR
R$  300,00
Foz do Iguaçu-PR
R$  200,00
Sorocaba-SP
R$  500,00
São Paulo-SP
R$  600,00
São Paulo-SP
R$  500,00
São Paulo-SP
R$  500,00
São Paulo-SP
R$  500,00
Campos do Jordão-SP
R$  400,00
Guarulhos-SP
R$  500,00
Taubaté-SP
R$ 1000,00
Pela Internet
R$   300,00
13 entidades beneficiadas
11 cidades em 2 estados
R$ 10.000,00



Agradeço a todas as pessoas que colaboraram para o projeto, adquirindo o livro ou auxiliando durante os eventos. Obrigado aos artistas que encantaram com os seus talentos, aos órgãos públicos e culturais que cederam os espaços, aos fornecedores que nos deram descontos, à editora JBC que topou o projeto, aos órgãos da imprensa que ajudaram na divulgação, à minha esposa, aos amigos e familiares, pelo irrestrito apoio. 
A primeira edição, com mil exemplares para arrecadação de fundos, está oficialmente esgotada! Muito obrigado! 
Este projeto foi realizado com o apoio do Governo de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura, Programa de Ação Cultural 2010. Obrigado pela confiança!
Quem quiser conhecer as entidades beneficiadas durante este projeto e ajudá-las, é só clicar no nome da entidade na lista acima para obter mais informações.

Muito obrigado a todos! 
Que o Sol Nascente brilhe sempre, com paz e harmonia, em seus caminhos!








RECIBOS:















quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Lançamento em Taubaté - dia 26 de Novembro de 2011







Bom dia, gostaria de convidá-los para o lançamento do livro Contos do Sol Nascente, editora JBC (em prol da ASSID – Associação para Síndrome de Down de Taubaté).


Data: 26 de Novembro de 2011 (sábado)
Horário: 9h30 ao meio-dia
Local: Teatro do Parque Municipal Vale do Itaim
Av. São Pedro, 2000 – Jardim América
Entrada franca.

Programação:

Apresentação do Grupo de Taikô Kyoukoku Daiko
Apresentação de Karatê, com a atleta da seleção paulista, Patrícia K.
Exposição da artista plástica Mimi, com tema nipônico
Distribuição de origami
Degustação de sushi

Cada pessoa que doar R$ 10,00 para a ASSID receberá de presente um exemplar do premiado livro “Contos do Sol Nascente” (editora JBC). A obra recebeu recentemente o Prêmio Bunkyo de Literatura 2011, a Menção Honrosa no Prêmio Esfera das Letras – Portugal, e o apoio do Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura do Governo de São Paulo.



Toda a renda será revertida para a ASSID (Associação para Síndrome de Down de Taubaté).

R$10,00 doados = 1 livro! Vamos ao Japão?


Muito obrigado e até lá!

segunda-feira, 7 de novembro de 2011



O livro Contos do Sol Nascente recebeu o PRÊMIO BUNKYO DE LITERATURA 2011 !!!

Confira as obras premiadas:


Prêmio Literário - Obras em Japonês:

  • Menção Honrosa

“Garimpeiro (Saikinfu) Taikenki ” de Aritomo Sugimoto
“Kuni Futatsu Se Oite” de Hitoshi Arai e Chisato Arai
“Cotia Seinen – Tsuma to Ayunda Kono Miti” de Cotia Seinen Renraku Kyoguikai

  • Prêmio Especial

"Hatidori Nijyugoshunen Kinen Godoukushu” de Hisako Tomishige



Prêmio Literário - Obras em Português

  • “Nihonjin” de Oscar Nakasato
  • “Contos do Sol Nascente” de André Kondo
  • “Retratos Japoneses no Brasil” (Literatura Mestiça), organizador: Marília Kubota 


Parabenizo os premiados e agradeço a todos do Bunkyo e organizadores deste belo prêmio literário!

E claro, agradeço à minha família, à minha esposa, amigos e todos os que tiveram paciência para ler este livro que tantas alegrias tem me trazido.

Arigatô! Muito obrigado!

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Biblioteca Cecília Meireles

Recebi o agradecimento da Biblioteca Cecília Meireles, que postou, em seu blog, o meu cartão enviado junto com o livro:



É o autor quem agradece, pelo trabalho de difusão da leitura realizada em sua biblioteca! 
Biblioteca-pólo da Rede Municipal de Educação de Belo Horizonte - MG. Localizada na Escola Municipal Maria de Rezende Costa - Av. Abílio Machado 1.009 - Bairro Glória (CEP: 30.830-233)
Se você trabalha em uma biblioteca ou frequenta alguma, ainda tenho alguns exemplares disponíveis para doação. É só solicitar o livro, escrevendo o endereço da biblioteca AQUI!

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Concurso de Resenhas - André Kondo - ALAMI


Um dos "Contos do Sol Nascente" foi premiado pela ALAMI e será objeto do Concurso de Resenhas da Academia, deste ano. Quem fizer a melhor resenha do conto premiado "O Origami" ganhará um kit de livros, incluindo um exemplar do livro "Contos do Sol Nascente" e "Amor sem Fronteiras", de minha autoria.

Sendo assim, tenho a honra de convidar a todos para participarem do concurso literário promovido pela Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba (ALAMI):





A ALAMI – Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba – promove, em 2011, o 5.º Concurso de Resenhas. O objeto resenhado é o conto “O origami”, do escritor André Kondo, vencedor do 5.º Concurso Contos do Tijuco.

 
REGULAMENTO


1 - O objeto a ser resenhado é "O origami", de André Kondo, conto premiado no 5.º Concurso Contos do Tijuco Maria Adelina Vieira Cardoso Gomes, promovido pela ALAMI. O conto está disponível neste site (Clique aqui).
2 - Do concurso, poderão participar brasileiros resi-dentes no país ou no exterior. A inscrição implica a concordância automática com todas as cláusulas deste  regulamento.
3 - É obrigatório o uso de pseudônimo logo abaixo do título da resenha e na parte externa de um envelope, com o título repetido. O envelope, lacrado, deve conter, além da resenha, o nome do autor, o endereço, o telefone, os dados biográficos e uma cópia xerográfica da carteira de identidade (frente e verso). O autor que enviar mais de uma resenha deverá usar o mesmo pseudônimo  em  todas  elas. 
4 - O prazo para a inscrição encerra-se no dia 30 de outubro de 2011, valendo a data do carimbo do correio ou o comprovante de entrega no endereço:

Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba
Avenida 19, entre ruas 38 e 38-A, n.º 332
Centro
Ituiutaba, MG
CEP 38300-124.

5 - As resenhas serão selecionadas por uma comissão julgadora, formada por pessoas de notória competência na matéria, não pertencentes à ALAMI.
6 - O autor da resenha classificada em 1.º lugar será premiado com um kit de livros da biblioteca da ALAMI, e mais dois livros do escritor André Kondo: "Contos do Sol Nascente" e "Amor sem Fronteiras", e publicações de sua resenha no Jornal do Pontal e no site da ALAMI.
7 - O resultado do concurso será divulgado no dia 16 de novembro de 2011, e a entrega do prêmio ocorrerá em dezembro, em dia e local a serem determinados.
8 - Poderá a Comissão Julgadora deixar de outorgar
o prêmio, se avaliar que a ele nenhuma das resenhas faz  jus.
9 - As decisões da Comissão Julgadora são irrecorríveis.
10 - Os casos omissos, neste regulamento, serão resolvidos  pela  ALAMI.

Ituiutaba, 1.º de agosto de 2011

_____________________________
André Kondo, 
autor dos livros “Além do Horizonte”, “Amor sem Fronteiras" (Prêmio Paulo Mendes Campos – UBE-RJ), “Contos do Sol Nascente” (M. H. Prêmio Esfera das Letras – Portugal, Prêmio ProAC 2010 – Governo do Estado de São Paulo) e “O Pequeno Samurai” (M. H. Prêmio Nacional de Literatura Infantil João-de-Barro 2009). Vencedor do Prêmio Prefeitura de Niterói, do Prêmio Jorge Andrade do Prêmio Dar Voz à Poesia (Portugal), do Troféu Laurentino Gomes e dos Concursos Literários de Bento Gonçalves, Contos do Tijuco, da Revista Literária (Brasília) entre outros. Participou de várias antologias literárias, com dezenas de premiações literárias, no Brasil e em Portugal. Pós-graduado pela University of Sydney, viajou por 60 países. Continua viajando, agora, pelo universo das letras. 


sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Palavras do vocalista da banda Gaijin Sentai - Nordan Manz



"O livro é maravilhoso. São contos realmente emocionantes!"
(Blog da Banda Gaijin Sentai)




Por um acaso, conheci o Jefferson tocando ao piano. Apesar de ele não ser descendente de japoneses (e, com seus dreadlocks, não ter nem um pouco cara de japonês), fiz-lhe uma pergunta inusitada: "Você toca músicas japonesas?". Ele me olhou com estranheza e respondeu que tocava em uma banda de música japonesa! Foi este acaso (ou destino) que me levou a conhecer o talento da banda Gaijin Sentai.
Perguntei se eles poderiam tocar durante o lançamento do meu livro e, apesar de uma agenda atribulada e pelo fato de que teriam uma entrevista na rádio no mesmo horário, a resposta foi sim.
O que mais me impressiona na banda é a paixão com que eles se dedicam à sua música. Um grupo de jovens talentosos que não hesita em cair na estrada para tocar... Seja qual for a ocasião, mesmo dispondo apenas de um piano e duas vozes! De fato, foi o que bastou para emocionar a mim e ao público presente...

Só tenho a agradecer a todos da banda Gaijin Sentai (que além de tocarem durante o evento, ainda colaboraram com doações para o Instituto Pró + Vida). Domo Arigatô!






Abaixo, e-mail de Nordan, vocalista da banda (reproduzido com a devida autorização):


Olá André,

Li seu livro. Poderia ficar horas elogiando cada detalhe, mas vou tentar resumir em uma palavra: Inspirador!

Gambare!


Nordan

Gaijin Sentai
 
 



Para quem quiser saber um pouco mais sobre a banda Gaijin Sentai, basta clicar AQUI.

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Lançamento em Guarulhos/SP - dia 21 de Agosto de 2011

Contos do Sol Nascente no 37º Bazar Beneficente da Ikoi-no-Sono!




Local: Jardim de Repouso São Francisco
Rua Jardim de Repouso São Francisco, 881 - Guarulhos/SP

Data: 21/08/2011

Horário: das 08:00 às 17:00h

R$10,00 = 1 livro!

Todo valor arrecadado será repassado para a Ikoi-no-Sono - Assistência Social Dom José Gaspar.

Sejam bem-vindos (as)!

sábado, 6 de agosto de 2011

Lançamento em Foz do Iguaçu - dias 06 a 10 de Agosto de 2011

O livro Contos do Sol Nascente no Salão Internacional do Livro - no estande dos autores de Foz do Iguaçu!

A renda será revertida para a Rede Feminina de Combate ao Câncer - Maringá-PR.

R$ 10,00 = 1 livro!


Muito obrigado a todos da Fundação Cultural de Foz do Iguaçu e aos escritores da cidade!



segunda-feira, 25 de julho de 2011

Lançamento em Campos do Jordão


Lançamento durante a 43ª Festa da Cerejeira em Flor





43ª Festa da Cerejeira em Flor
Dias: 30 e 31 de julho e 06, 07, 13 e 14 de agosto
Local: Parque das Cerejeiras Sakura Home
Endereço: Av. Tassaburo Yamaguchi, 2173
Vila Albertina – Campos do Jordão – SP
Horário: das 10h as 16h30
Entrada Franca
Fone: (12) 3662-2911 




A renda será destinada para o Recanto Sakurá Home


R$ 10,00 = 1 livro Contos do Sol Nascente!


Sejam bem-vindos (as)!


Obrigado!

terça-feira, 19 de julho de 2011

O Sol Nascente é...

A todos que viram o Sol nascer, muito obrigado!
Quem quiser deixar um comentário sobre o livro, fique a vontade para comentar AQUI.

Arigatô!

Palavras do Diretor do Nitigo (UCENS) - Issao Kagiyama

No dia 16 de Julho tive o prazer de lançar o livro "Contos do Sol Nascente" em Sorocaba, cidade em que residi por um tempo. Foi uma grande satisfação participar da Festa Japonesa e uma honra conhecer o pessoal da UCENS. Vi nascer o Parque Kasato Maru, local da festa, pois sua construção coincidiu com o período em que morei em Sorocaba, inclusive, estando presente durante a sua inauguração. Fiquei muito feliz em ver que o parque continua bonito e muito bem e mais ainda a colônia japonesa em Sorocaba! Obrigado a todos! Transcrevo, abaixo, com a devida permissão, o e-mail de Kagiyama-san: 






Kondo san através dos meus sinceros agradecimentos, trago comigo o mesmo sentimento do Presidente da Ucens Sr. Carlos Munetachi Hayashida, de todos os membros do Nitigo, inclusive da  nossa coordenadora de ensino,Aono Sensei, que por seus dotes culinários, precisou dar suporte em outro lugar da festa. 


Kondo san precisa saber que no domingo a procura pelo livro foi muito grande, seja por indicação de quem começou a ler ou por que pensou que encontraria o livro no domingo. "Contos do Sol Nascente" é realmente emocionante, e nos ajuda a resgatar valores que a ocidentalização exagerada nos fez perder.  


Hontoni Arigatou gozaimashita! 


Imakara itsumo yoroshiku onegaishimasu!




Issao Kagiyama
2º vice Presidente da Ucens - Fubo Kaityo do Nitigo.

Palavras do premiado poeta Antônio Rosalvo Accioly:

Conheci o talentoso poeta Antônio Rosalvo Accioly durante premiação realizada pela Academia de Letras de Maringá. Na ocasião, recebi o troféu Laurentino Gomes, e o amigo poeta, o troféu Cássia Arruda. 


Muito obrigado, Accioly, fiquei muito honrado e feliz ao receber seu e-mail (transcrito abaixo, com o consentimento do remetente):




Prezado Kondo,

Dos quinze contos do "Sol Nascente", não sei qual o mais belo!... Difícil dizer. Todos tem uma bela mensagem, digamos: "Lírica Filosófica". Porém quase sempre um nos toca com mais emoção. Aqui foi "A Boneca". Excelente! Minha neta de 10 anos vai ler o seu livro. Nos dias de hoje, onde as coisas andam confusas, é necessário que tenhamos oportunidades desse tipo para que possamos ter momentos de reflexão. E o 'Sol Nascente" traz com ele este momento! Lia, minha esposa, pensa como eu, pois, também, leu seu livro, e ficou fascinada.

Parabéns!...

Boa sorte!...
Do amigo,  (se assim posso me expressar)

Antonio Rosalvo Accioly

domingo, 10 de julho de 2011

Lançamento em São Paulo - dias 15, 16 e17 de Julho de 2011

Local: Festival do Japão - Estande da Ikoi-no-Sono.


Todo o valor arrecadado com os livros será destinado para as seguintes entidades beneficentes:


IKOI-NO-SONO - Assistência Social Dom José Gaspar

KIBÔ-NO-IÊ - Casa da Esperança - Assistência ao deficiente mental-físico

KODOMO-NO-SONO - Associação Pró-Excepcionais

YASURAGUI HOME - Centro de Reabilitação Psicossocial

 R$ 10,00 doados = 1 livro "Contos do Sol Nascente" !



Sejam bem-vindos (as)! Irashaimassê!




Obrigado aos que ajudaram, adquirindo o livro!


Muito obrigado a todos do Festival do Japão, às entidades Yasuragui Home, Kodomo-no-sono, Kibô-no-Iê e principalmente à Ikoi-no-sono, que cedeu o espaço para a arrecadação de fundos em seu estande, mesmo com a intenção de dividir os valores arrecadados entre as quatro entidades beneficentes.


Muito obrigado ao presidente Reimei Yoshioka-san, ao diretor Akimura-san, à Rosa Matsushita e Sr. Jaime Ikeda.


Obrigado para toda a equipe da Ikoi-no-sono, da Yasuragui Home, à minha mãe e minha irmã que ajudaram a arrecadar fundos com os livros durante o evento. 


Obrigado ao São Paulo Shimbum, pela divulgação!


Foram 210 livros e R$ 2100,00 arrecadados que foram divididos entre as quatro entidades beneficentes. Arigatô!









Lançamento em Sorocaba - dia 16 de Julho de 2011

O livro "Contos do Sol Nascente" estará presente no 3º Festival Beneficente da Colônia Japonesa, promovido pela UCENS (União Cultural e Esportiva Nipo-brasileira de Sorocaba).




LOCAL: Parque Kasato Maru - Sorocaba


HORÁRIO: partir das 15 horas



R$ 10,00 doados = 1 livro "Contos do Sol Nascente" !





Sejam bem-vindos (as)!


Obrigado a todos que adquiriram o livro!
Obrigado à UCENS e ao Nitigo!
Obrigado ao Jornal Ipanema pela divulgação!

Foram 50 livros e R$ 500,00 arrecadados ao Nitigo, para os projetos Culturais da UCENS. Arigatô!

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Lançamento em Caraguatatuba - dia 18 de Junho de 2011.





LOCAL: Pólo Cultural Adaly Coelho Passos - Praça Cândido Motta, 72 - Centro

HORÁRIO: partir das 15 horas

APRESENTAÇÃO ESPECIAL: Pocket Show, ao piano, de membros da banda de J-Rock Gaijin Sentai!



Todo o valor arrecadado com os livros será destinado para o Recanto Santo Antônio, do Instituto Pró + Vida - Fundação em Favor dos Idosos.

R$ 10,00 doados = 1 livro "Contos do Sol Nascente" !

 
Sejam bem-vindos (as)!






Muito obrigado a todos que adquiriram o livro! 
Obrigado ao pessoal da Fundacc e do Pólo Cultural! Obrigado também às rádios Integração, Difusora, Caraguá FM, Jornal Imprensa Livre e O Caiçara pela divulgação.


Obrigado à Banda Gaijin Sentai, pela apresentação que muito nos honrou! Com certeza, o ponto alto do lançamento do livro. Valeu mesmo!


Obrigado para Teresa Kudo e Fumiko Taira Santilli e esposo, que ajudaram a arrecadar fundos com os livros após o evento.


No total foram 100 livros com arrecadação de R$ 1000,00 para o Instituto Pró + Vida - Recanto Santo Antônio. Arigatô!

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Lançamento em São José dos Campos - 19 de Junho de 2011

LOCAL: BBC - Associação Nipo Brasileira de São José dos Campos

Av. Adhemar de Barros, 1597   Jardim Maringá   

HORÁRIO: A partir das 12 horas, durante o Yakisoba Beneficente da BBC.

Todo o valor arrecadado com os livros será destinado para a Associação Ágape para Educação Especial.

R$ 10,00 doados = 1 livro "Contos do Sol Nascente" !

Sejam bem-vindos (as)!




Muito obrigado para a BBC - Associação Cultural e Beneficente Nipo Brasileira de São José dos Campos, que nos cedeu um ótimo espaço durante a festa do Yakibingo.

Obrigado ao Jornal Bom Dia e Jornal O Vale, pela divulgação.

Obrigado também ao produtor cultural Ricardo Serapião e à Juçara Prado Bernardino.

Foram 45 livros durante o evento e mais 35 livros (repassados posteriormente pelo Ricardo e pela Juçara), em um total de R$ 800,00 arrecadados para o Instituto Ágape. Arigatô!

Lançamento em Maringá / PR - dia 24 de Junho de 2011

Local: Auditório Hélio Moreira - Paço Municipal - Maringá

Horário: A partir das 19:30

Noite Cultural com o lançamento da Coletânia 2011 da Academia de Letras de Maringá e performances cênico-musicais.

Todo o valor arrecadado será destinado para a Rede Feminina de Combate ao Câncer - Regional Maringá.
R$ 10,00 doados = 1 livro "Contos do Sol Nascente" !




Muito obrigado a todos da Academia de Letras de Maringá, pela recepção tão acolhedora.
Foi uma honra também para mim, receber o troféu Laurentino Gomes, das mãos do próprio autor que dá nome ao prêmio. Obrigado!

Foram 30 livros e R$ 300,00 arrecadados para a Rede Feminina de Combate ao Câncer. Arigatô!

Lançamento em Guatapará / SP - dias 02 e 03 de Julho

LOCAL E HORÁRIO: Durante a Festa da Colheita da Colônia Japonesa





Muito obrigado a todos que adquiram o livro e ajudaram o Nihongo Gakkou!
Obrigado também a todos da Associação de Guatapará e à família Yoshinaga, pelo apoio.

Foram 90 livros e R$ 900,00 arrecadados para a reforma da Escola Japonesa da Colônia Agrícola de Mombuca! Arigatô!

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Lançamento - Jundiaí







Muito obrigado a todos que compareceram ao lançamento do livro "Contos do Sol Nascente"!

Obrigado à Associação Cultural e Beneficente Nipo Brasileira de Jundiaí (ao diretor presidente Tuguiu Sakae e a Dona Olga). Obrigado ao talentoso Grupo de Taikô (Flávio, Vitor, Bruno, Marcos, Fábio, Yutaro...). Obrigado à faixa-preta Patrícia (minha amada esposa) pela precisa apresentação da arte do Karatê-do.

Obrigado à Secretaria de Estado da Cultura, ao Parque da Cidade (obrigado, Prof. Júlio e atenciosa equipe), ao Dae e à Prefeitura de Jundiaí pelo apoio cultural. Obrigado à Panificadora Keli, pelo delicioso coffee break... e à minha mãe pelo delicioso sushi!

Obrigado ao Cléber e ao pessoal do GRENDACC, que lá estiveram para a arrecadação de fundos. Parabéns pelo belo trabalho com as crianças.

Obrigado aos amigos que lá estiveram, com seus corações voltados ao nascente.

Um grande abraço! Arigatô!

quinta-feira, 12 de maio de 2011

Lançamento em Jundiaí !

Convido a todos para o lançamento do livro Contos do Sol Nascente (em prol do GRENDACC)!



Data: 14 de Maio de 2011 (sábado)

Horário: 15:00

Local: Parque da Cidade (no Jardim Japonês) – Rodovia João Cereser, Km 66.



Atividades:

• Caminhada solidária

• Grupo de Taikô da Associação Cultural e Beneficente Nipo Brasileira de Jundiaí.

• Apresentação de Karatê



Cada pessoa que doar R$ 10,00 ao GRENDACC (Grupo em Defesa da Criança com Câncer) receberá de presente um exemplar de “Contos do Sol Nascente”, para isso, basta fazer a doação no dia do evento ou levar um comprovante de depósito a partir do dia 10/05/2011 na conta do Grendacc (Banco Santander Agência 0040 Conta Corrente 13003551-2) e trocar por um livro lá!


Muito obrigado e sejam bem-vindos (as)!


Muito obrigado ao Prof. Júlio, ao pessoal do Parque da Cidade, ao DAE e à Prefeitura de Jundiaí.

Muito obrigado à Associação Nipo Brasileira de Jundiaí e ao Grupo de Taikô!

Obrigado ao Jornal Bom Dia e ao Jornal de Jundiaí pela divulgação!

Obrigado aos amigos, familiares e a todos que compareceram ao evento.

Obrigado à minha esposa Patrícia pela apresentação de Karatê!

Foram 200 livros e R$ 2000,00 arrecadados para o GRENDACC (Grupo em Defesa da Criança com Câncer). Arigatô!

terça-feira, 3 de maio de 2011

Pré-lançamento - São Paulo - dia 08 de Maio

Pré-lançamento do livro "Contos do Sol Nascente" durante a final do Campeonato Paulista!

Local: Ginásio do Ibirapuera - São Paulo
Horário: Durante o campeonato

Muito obrigado à FPK!

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Sinopse







Ao viajarmos por este livro rumo ao Japão, encontraremos a pintura da perfeição de mestre Tsuji, a mira do destino no arco de Satoru, o brilho da relíquia nas mãos de Koetsu, os contornos do vaso dos cinco elementos de Eiti, a faixa preta do órfão Kentaro, as batidas do silêncio do tambor de Hayashi, o sabor de um chá que demorou sete anos para ser preparado por Yuudoi, o som da flauta mágica de Harada, o bonsai gigante de Ito, a xilogravura sem fim de Nobuo, as cordas do coração do shamisen de Emi, o origami desdobrado de Masao, o abraço sem braços da boneca de Kokeshi e as flores da vida no quimono de Hana...

Por que os Contos do Sol Nascente emocionaram tantas pessoas nos países do poente, recebendo tantos prêmios literários no Brasil e em Portugal?

Talvez porque entre o nascente e o poente... brilha uma única alma humana.









Arigatô!

Agradecimentos:

Ao meu amigo Von Victor, pelas ilustrações que dão brilho ao livro.

À editora JBC e ao Governo do Estado de São Paulo - por acreditarem nesta obra.

Às minhas várias famílias: Kondo, Matsushita, Kudo, Yoshinaga, Kai, Silva, Firmo, Taschetto, Barbosa, Nascimento, Siqueira, Serapião, Hidalgo - por acreditarem em mim.

À minha esposa Tori - por me fazer acreditar!

À quem ler este livro...

Ao Sol Nascente.

News

Esperando o sol nascer...

Quero sol!

Mil exemplares da primeira edição do livro "Contos do Sol Nascente" serão destinados para a arrecadação de fundos para as seguintes instituições:  foram destinados para arrecadação de fundos para entidades beneficentes. Foram arrecadados R$ 10 mil reais, integralmente repassados para ações sociais e culturais.

Após 6 meses do primeiro lançamento, a 1ª edição está esgotada. A previsão para o lançamento da 2ª edição, pela editora JBC, é para o ano que vem (2012)! Até lá!





GPACI - Grupo de Pesquisa e Assistência ao Câncer Infantil - Sorocaba-SP

GRENDACC - Grupo em Defesa da Criança com Câncer - Jundiaí - SP (Meta de 200 exemplares alcançado! Foram doados R$ 2000,00 para a instituição)

ÁGAPE - Associação Ágape para Educação Especial - São José dos Campos - SP
INSTITUTO PRÓ + VIDA - Fundação em Favor dos Idosos - Recanto Santo Antônio - Caraguatatuba - SP

IKOI-NO-SONO - Assistência Social Dom José Gaspar - Guarulhos - SP

KIBO-NO-IÊ - Casa da Esperança Kibô-No-Iê - Assistência ao deficiente Mental-Físico - São Paulo-SP

Quem quiser dar um pouco de sol ao próximo, é só doar no mínimo R$ 10,00 para uma destas instituições. Além de ajudar, você ainda ganha um exemplar do livro.


Funciona assim:


Você faz o depósito diretamente na conta da instituição de sua preferência, guarda o comprovante e o troca em um dos eventos de lançamento do livro realizados em sua cidade (Veja a agenda). Se preferir pode doar no dia do lançamento, entregando o valor da doação para um representante da instituição.




Pronto! O sol brilha para todos!

Muito obrigado a todos que deram um pouco de Sol para quem precisa!

Sobre o autor e o Japão

André Kondo não traz apenas no sobrenome a escrita nipônica; seus contos também refletem a alma do país do Sol Nascente. Do Festival da Neve de Sapporo em Hokkaido ao vulcão Sakurajima em Kyushu, passando pelos templos de Quioto e ruelas de Tóquio em Honshu até os redemoinhos de Naruto em Shikoku, o autor não apenas morou e viajou pelas ilhas do Japão, mas também mergulhou profundamente na alma japonesa, tentando encontrar a essência deste povo que flui em seu sangue.

Kondo também é autor dos livros "Além do Horizonte", "Amor sem Fronteiras" (Prêmio Paulo Mendes Campos - UBE-RJ) e "O Pequeno Samurai" (Menção Honrosa - Prêmio Nacional de Literatura João-de-Barro 2009). Pós-graduado pela Universidade de Sidney - Austrália, aventurou se pelos cinco continentes, viajando por 60 países. Neste novo livro, "Contos do Sol Nascente" (Menção Honrosa - Prêmio Esfera das Letras - Portugal), o autor retorna ao lar.

Sobre o Sol





Em suas aventuras pelo Japão, André Kondo seguiu as pegadas de Miyamoto Musashi, meditando na caverna em que o mais célebre samurai deitou a sua espada (condensando a alma japonesa no livro dos Cinco Anéis). Porém, não foi sob a sombra de Musashi que o autor encontrou inspiração para escrever "Contos do Sol Nascente".







Ao escalar o sagrado Monte Fuji, Kondo vislumbrou, sob a luz do luar, um idoso casal vencendo as rochas vulcânicas. ao passar pelo torii, o pórtico no topo do Monte Fuji, o casal foi iluminado pelos primeiros raios de sol... Nesse instante, vislumbrou-se a força milenar de um povo, reluzindo ao longo dos anos, em busca da eternidade...


A partir de então, sobre a ponte construída pelos seus pais, André Kondo traz ao Brasil um pouco da aurora de um povo.

PREMIAÇÕES

O livro CONTOS DO SOL NASCENTE recebeu menção honrosa no "Prêmio Esfera das Letras - Portugal".

O contos receberam, individualmente, as seguintes distinções:


A pintura
(Vencedor do Prêmio Prefeitura de Niterói, vencedor do Prêmio Jorge Andrade, Menção Honrosa no Prêmio Machado de Assis de Contos, Menção Honrosa no 8º Luís Jardim, Menção Honrosa no XXX Florais do Algarve - Portugal).

O arco
(2º lugar no II Prêmio Nacional de Contos do Guarujá - AGE).

O vaso
(Vencedor do Prêmio Jorge Andrade)

A pipa
(2º lugar no XIII Concurso de Contos Alípio Mendes, Menção Honrosa no XXX Florais do Algarve - Portugal)

A flauta
(2º lugar no Prêmio SESC-RR 2010, 3º lugar no Concurso de Contos Washington de Oliveira - Fundart).

A xilogravura
(Vencedor do 5º Contos do Tijuco (ALAMI).

O quimono
(Menção Honrosa - Prêmio Cidade Poesia - ASES).

Quem viu o sol nascer

Lista de todos os que doaram para as instituições e levaram um pouco de sol para muitos:

Muito obrigado!!!

01 - Patrícia Kondo
02 - Antonio Carlos Schiavom
03 - Gledson de Paiva Ferreira
04 - Kazuro Nakashima - Diana
05 - Susana Soares Martins
06 - Victor da Silva Vital
07 - Christian C. Chiaranda
08 - Priscila da S. Miranda
09 - José Fernandes
10 - Alcides Santos Campos
11 - Edvaldo Herculano de Morais
12 - Rafael Soutto
13 - Guilherme Guelfi Noffs
14 - Paulo Quintino Freitas de Souza
15 - Rafael dos Santos Anastacio
16 - Michely Ap. da Silva
17 - Edson Ferreira de Lima
18 - Annah Hellena
19 - Haroldo Alves
20 - Luiz Claudio Santos
21 - Jaime Kanashiro
22 - Amornthep Atta-Arphar
23 - Vicente Barleta Machado
24 - Roberto Soares
25 - Antônio José Gonçalves
26 - Antônio José Gonçalves
27 - Manit Pulsawad
28 - Jamil Dias de Andrade
29 - JEC - Montagem Industrial
30 - JEC - Montagem Industrial
31 - JEC - Montagem Industrial
32 - JEC - Montagem Industrial
33 - JEC - Montagem Industrial
34 - JEC - Montagem Industrial
35 - JEC - Montagem Industrial
36 - JEC - Montagem Industrial
37 - JEC - Montagem Industrial
38 - Antônio Tamashiro
39 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
40 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
41 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
42 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
43 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
44 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
45 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
46 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
47 - AJF - Logística Indl. Integrada - Locação de Empilhadeiras
48 - Antônio Carlos Ubinha
49 - Wilson Fabri
50 - Fernando Cerrón Parra
51 - Mr. Tanapol Khenkhaeo
52 - João Carlos Vezzari
53 - Mamuth Remoções
54 - Moisés de Paula Botelho
55 - Marcela Cristina Gonçalves Botelho
56 - Matheus Gonçalves Botelho
57 - Maria Cristina de Oliveira Falasco
58 - Olga Kobori
59 - Edu Cerioni
60 - Romualdo Merlo
61 - Fábio Luiz Merlo
62 - Fátima e Guilherme Bollini
63 - Dulcinéa Corrêa Lira
64 - Aparecida F. F. Gomes Carneiro
65 - A. Luz
66 - Tereza Magnólia de Lucena Françoso
67 - Débora Aparecida de Sousa
68 - Marcelo Tadao Takahashi
69 - Luana Kubozono da Costa
70 - Mitiko Rosana Kubozono da Costa
71 - Soraya Guarize
72 - Mariana F. Rocha
73 - Juliana Figueiredo Rocha
74 - Edma Soares
75 - Valdir Tafarello
76 - Ana Lúcia Firmo
77 - Fernanda Sayuri Kondo Silva
78 - ----
79 - Sueli
80 - Celia Barbosa Macete
81 - Beatriz Yuka
82 - Sandra Korogui
83 - Wagner (Wagão)
84 - Wagner (Wagão)
85 - Wagner (Wagão)
86 - Sérgio Paulo D...
87 - Juliana Cruz
88 - Lucas Barbosa do Nascimento
89 - Alice Ap. M. Barbosa
90 - Carlos Roberto Gatto
91 - Wagner Guido
92 - Valéria Gomes
93 - Alexandre Giannetti
94 - Flávio Tajiri
95 - Vitor Tanaka
96 - Bruno Sakae
97 - Marcos Teruo Tanaka
98 - Fábio Igui
99 - Yutaro Nishi
100- Marlene Astarolli
101- Tania Valli
102- Ucha Alencar
103-José Alberto Maia Barbosa
104-Alexandre César Silva
105- Sunpet Jantanagant
106- Sunpet Jantanagant
107- Sombat Yuanyee
108- Narong Lawong
109- Somsak Ph.
110- Lersak Imtub
111- Sumit Sriphrommarts
112- Sumit Sriphrommarts
113 - Cléber Cruz
114 - Paulo Farulo
115 - Thaís
116 - Tainá
117 - Roberta
118 - Eliana
119 - Andrea
120 - Daise
121 - Maria
122 - Reinaldo Antônio
123 - Teresa Kudo
124 - Teresa Kudo
125 - Teresa Kudo
126 - Teresa Kudo
127 - Teresa Kudo
128 - Teresa Kudo
129 - Teresa Kudo
130 - Teresa Kudo
131 - Teresa Kudo
132 - Teresa Kudo
133 - Valmir
134 - São João Turismo
135 - São João Turismo
136 - São João Turismo
137 - São João Turismo
138 - São João Turismo
139 - São João Turismo
140 - São João Turismo
141 - São João Turismo
142 - São João Turismo
143 - Ademir Nascimento
144 - Dr. Sérgio Ferreira
145 - Dr. Ricardo Godoy
146 - Sensei Ivaldo
147 - Paulo Fukuzaki (por Tereza)
148 - Erika Natsumo Matsumoto (por Tereza)
149 - Wilson Luiz Omuro (por Tereza)
150 - Renato (por Tereza)
151 -Wagner Gudson (Tereza)
152 - Ricardo Costa (Tereza)
153 - Graziela Takayanagi (por Tereza)
154 - Antônio Pereira Neto
155 - ÔMEGA PRO
156 - ÔMEGA PRO
157 - ÔMEGA PRO
158 - ÔMEGA PRO
159 - Chiyoko Matsushita
160 - Maria E.
161 - Milce (por Patrícia)
162 - Rosangela Pereira (por Patrícia)
163 - Priscila (por Patrícia)
164 - D. Luzia e Eder Cabral do Nascimento
165 - Biblioteca da Codael (por Eliana)
166 - Antônio Pavan
167 - Leonia (por Patrícia)
168 - Rosangela (por Patrícia)
169 - Márcia (por Patrícia)
170 - Alita (por Patrícia)
171 - Tatiana (por Patrícia)
172 - Luis Francisco Camatta
173 - Viviani Dias da Costa
174 - Ricardo Augusto Espina
175 - Ivete Gatto
176 - Cássia Ap. M. Benassi Papa
177 - Adriano Custódio da Silva
178 - Thaís do Nascimento Del Roy
179 - Helenice Stuchi Araújo
180 - Maria das Graças M. Andreotti
181 - Cássia Regina de Oliveira Buck
182 - Laerte
183 - Ricardo Alexandre Buck
184 - Sávio
185 - Mary Giarola Pereira
186 - Marcelo de Jesus Prestes Oliveira
187 - Wagner Bergamasco (p/ Didi)
188 - Jurgen Volkner
189 - Dória
190 - Sílvia Regina Ferro Negrini
191 - Robson Rodovalho de Oliveira
192 - Cláudio Júnior Araújo
193 - Simone Alves Pedersen
194 - Simone Alves Pedersen
195 - Simone Alves Pedersen
196 - Nelson José da Silva
197 - Mr. Sunpet
198 - Shaiyo-AA Co. Ltd
199 - Shaiyo-AA Co. Ltd
200 - Shaiyo-AA Co. Ltd.
201 - Rosa Matsushita
202 - Flávia Medeiros
203 - Neide Keiko Narusawa
204 - Pedro Antônio da Conceição
205 - Ingrid Rodrigues de Carvalho
206 - Josué Rodrigues de Carvalho
207 - Miyeko Matsuyoshi (p. de R. Matsushita)
208 - Rosa Maria Rita Brugnerotti Gonçalves
209 - Israel Barbosa Santos
210 - Sueli Clivatti Gomes
211 - Jefferson Amorim
212 - Joana Maria Rebelato
213 - Luiz Carlos Teles
214 - Cícera Maria Gomes da Silva
215 - Mario Siqueira Angelo
216 - Eduardo Masatsume Hasegawa
217 - Lucas S. C. Rodrigues
218 - Rita Pisteco
219 - Terezinha
220 - Sandra Regina
221 - Maria Luiza Horiê
222 - Oscar Kamimoto
223 - Reiko H. Sonny Hoyer
224 - Fumiko Taira Santilli
225 - Sérgio Taira (presente de Fumiko Taira)
226 - Olga de Araújo
227 - Letícia Santilli (presente de Fumiko Taira)
228 - Ester Moreira
229 - Rodolfo Pacelli
230 - Família Lima
231 - Nathércia M. Theodoro Rhein
232 - Celso Nardi
233 - Vera Lucia Passos
234 - Marcelo, Juscely e Nicolas (presente de Fumiko Taira)
235 - Nordan Manz
236 - Gaijin Sentai (p. Nordan Manz)
237 - Gaijin Sentai (p. Nordan Manz)
238 - Gaijin Sentai (p. Nordan Manz)
239 - Gaijin Sentai (p. Nordan Manz)
240 - Luana Mascari (presente de Jefferson Amorim)
241 - Fujiko Yoshino
242 - Anna Massete Sacco
243 - Abigail Moreira Rodrigues
244 - Wilson Roberto Nogueira
245 - Cesar Abade
246 - Fujiko Yamamoto
247 - Oswaldo Gonçalves Leite
248 - Leila Melo Menezes
249 - Raquel Pereira
250 - Vanda Raial Pasquini
251 - Taeko Nishijima
252 - Mirian Pereira Valadão
253 - Olga Lavreicus
254 - Helena Curt
255 - Geraldo Vaz Vidal
256 - Vera Welzi
257 - João Oliana
258 - Aparecida Oliveira Reis
259 - Edi Savala
260 - Sandro Yamauti
261 - Rieko Shingaki Yamaguchi
262 - Yaeko Kajiya
263 - Yaeko Matsugueta
264 - Miyo Suzuki
265 - Teruko Kajiya
266 - Francelino Fujita
267 - Alzira Tarora
268 - Mirto Minoru Sugawara
269 - Takashi Kaida
270 - Modesto Koji Ono
271 - Takako Mori
272 - Elizabeth Tamie Nagai
273 - Izaura Leiko Nagain
274 - Kazuyo Sumikawa
275 - Shoko Hayashi
276 - Wu Meiqing
277 - Luiz Flávio Viana da Silva
278 - Maria Aparecida de Faria
279 - Sofia Santos Soares
280 - Patricia Sampaio Monties
281 - Rodrigo Nozaki
282 - Rodrigo Nozaki
283 - Rodrigo Nozaki
284 - Kimiyoshi Kurosawa
285 - Patrícia W.
286 - Getúlio Mamor Okimoto
287 - Restaurante - Tapera Branca
288 - Sandra Mendes
289 - Luiz Carlos A. Mondini
290 - Eduardo D. S. Neto
291 - Aiko Minami
292 - Alice Satoko Tamaki Ichiki
293 - Shirley Galarza Dozono
294 - André Trevensol
295 - Viana
296 - Fabio Hiroshi Nagae
297 - Elis de Menezes
298 - Fatima Aparecida Silva Melo
299 - Fernanda J. Bernardini
300 - Ana Maria
301 - Marcelo Dawalibi
302 - Juçara Prado Bernardino
303 - Renato Morita
304 - James Wada
305 - Mitiko Takua Santiago
306 - Thiago Oliva Ary
307 - Mirian Mayumi Isuji
308 - Renato Norio Shimizu
309 - Renato Norio Shimizu
310 - Lina Nairo Magacho
311 - Keiko Takeiji
312 - Rita de Cassia Coelho
313 - Valdemir F. de Antonio
314 - Valdemir F. de Antonio
315 - Shozo Umeoka
316 - Fernanda Sato e Laís
317 - Laura Inoe
318 - Júlia Yukie Maru Inagashi
319 - Torashi Bo
320 - Aparecida Ichizaka
321 - Cristina Queiroz Paim
322 - Margareth Martins Vicente
323 - Luzia Dias Rios
324 - Pay Wen Lang
325 - Kayoko Imanaga
326 - Lucas Monteiro e Ana Clara
327 - Silvio H. Furukawa
328 - Francisco Nakimura
329 - Yasuhiro Matsushita
330 - Yasuhiro Matsushita
331 - Yasuhiro Matsushita
332 - Ikuko Nozawa
333 - Emi Ihara
334 - Monica Ihara
335 - Timi Karayama
336 - Tarsis Bernardino Garcia
337 - Nilson Sumita
338 - Cristiane Sayuri Tomita
339 - Michele Keiko Tomita Bonfim
340 - Thereza M. Q. Nagai
341 - Alexandre N. Corrêa
342 - Pedro Vilela Resende Gonçalves
343 - Sônia Regina P.
344 - "Senhorinha"
345 - P. Alves de Siqueira Francisco
346 - José Benedito Serapião
347 - Carlos Eduardo Serapião
348 - Juliana Serapião Magliano
349 - Mirian Kobo
350 -Fernanda Landim de Souza
351 - Nilton Henrique Baumgratz
352 - Ricardo Hideki Kajita
353 - George Calmon
354 - Cesar Assad
355 - Pablo Wendell Quintanilha
356 - Alberto Carlos Feitoza
357 - Alvaro Guerra
358 - Arlete Maria Toledo Leme
359 - Carlos Alberto B. Bovis
360 - Cassio Marques Teles
361 - Daniel Ramos
362 - Daniela Ribas
363 - Elizete Cabral Ramos
364 - Eneide Roman
365 - Fábio Cesnik
366 - Fabio Peres
367 - Francisco Donizete dos Santos
368 - Iran Mountan
369 - Katia Ferreira
370 - Leon Nascimento Ribeiro
371 - Luiz Moreira
372 - Marco Eduardo da Assenção
373 - Rodolfo Denobile Filho
374 - Sidnei Dorce
375 - Weneidiner Moura de Souza
376 - Paula Murakami
377 - Monica Sacai
378 - Kelly Takiuti
379 - Kelly Takiuti
380 - Reinaldo Vasconcelos
381 - Francisco Iwao Fujii
382 - Nivaldo Donizeti Mossato
383 - Hasue Komura Ito
384 - Ana Cristina Versari
385 - Cláudio de Cápua
386 - Arlindo Tadeu Hagen
387 - Francisco José Pessoa
388 - Andréa Motta
389 - Maurício Friedrich
390 - Antonio R. R. Accioly
391 - Héron Patrício
392 - Florisbela M. Durante
393 - Harsilo Lyra
394 - Maria Helena O. Costa
395 - Renato Benvindo
396 - Academia de Letras e Artes de Paranavaí
397 - Maria Luiza Mestriner
398 - Jeanette Monteiro De C.
399 - Laurentino Gomes
400 - Carlos Brunno S. Barbosa
401 - Academia de Letras de Maringá
402 - Neide T. Ceccon Friedrich
403 - Neide T. Ceccon Friedrich
404 - Ademar Schiavone
405 - Nelson Maimone
406 - Olga Agulhon
407 - Olga Agulhon
408 - Armando Paulo da Silva
409 - Alda M. Antea
410 - Prof.a Roza de Oliveira
411 - Okawa Massayoshi
412 - Hazime Nakamura
413 - Messias R. da Cruz
414 - Noboro Koyama
415 - Kihatiro Kita
416 - Nicolas Pizzoni
417 - Roberto Takafumi Yoshinaga
418 - Andréa C. Mariano
419 - Toshiyuki Yoshinaga
420 - Família Yoshinaga
421 - Família Yoshinaga
422 - Família Yoshinaga
423 - Família Yoshinaga
424 - Família Yoshinaga
425 - Família Yoshinaga
426 - Família Yoshinaga
427 - Família Yoshinaga
428 - Família Yoshinaga
429 - Paulo Jorge Soares Júnior
430 - Lucia Ayumi Yamada
431 - Elza Takede Takagi
432 - Hélio Kengi Huziwara
433 - Julia Kawakami
434 - Angela Yuri Saito
435 - Lourdes Galo Pereira
436 - Lúcia Eiko T.
437 - Ana Ap. Balbuena Machado
438 - Nishimura Tetsuo
439 - Giovana Toshiko Otsu
440 - Yoko U. Watanabe
441 - Ana Carolina Ramos Lopes
442 - Neliane Aline Garcia Felício
443 - Mariana
444 - Oliandro Saho
445- Tamotsu Okamoto
446 - Roseli Aparecida Orlandini Pires
447 - Katia Regina Favaretto
448 - Vicky K. Takeuti
449 - Makiko Ueno
450 - Elisabete Imori
451 - Isaura Ikeda
452 - Ricardo Inamasu
453 - Giovanni Bruno
454 - Eduardo Kondo
455 - João Francisco Cordeiro
456 - Shigemi Shigenaga
457 - Hatsuko Toma
458 - Ikuko Hossaki
459 - Kime Okamoto Shimano
460 - Mitiko Okamoto
461 - Tayná Moreira
462 - Karina Seiko Ishizaki
463 - Marcelo Kenji Tajima
464 - M. Murakami
465 - Rogério Ferreira
466 - Teresa Fugita
467 - Cyntia G. Ushizaka
468 - Cyntia G. Ushizaka
469 - Cecília H Y. Ogashawara
470 - Yu Kawahara
471 - Marcos Gonçalves
472 - Marta T. Nakao
473 - Cristine M.
474 - Graziela B. de Carvalho
475 - Maria Dalva de S. Souza e Eduardo
476 - Maria Rita N. Barboza
477 - Alberto Takashi Abukawa
478 - Gulherme I. Sawamura
479 - Marto Yoshimine
480 - Nikissilay de Souza
481 - Dumara Montifeltro
482 - Yudi
483 - Fernando Chiba
484 - J. A. Antunes
485 - Verena Dias Violante
486 - Marco Damião Rey
487 - Juliana Prado Nakatsuka
488 - Jani Maria Alves
489 - Sandra Maria Mendes
490 - Mayumi Sakaguchi Pereira
491 - Sofia Noriko . Kobashikawa
492 - Lirian Suzue Saito
493 - José Ricardo Ferreira
494 - Isis Santos e Pedro Vaz Lima
495 - Beatriz Toshimi Ochiai
496 - Taeko M.
497 - Nihongo Gakkou
498 - Nihongo Gakkou
499 - Nihongo Gakkou
500 - Nihongo Gakkou
501 - Luíza Mieko Nagasako
502 - Nataleisa Setsuko Okamoto
503 - K. N.
504 - Iracy Satie Hieda Horie
505 - Ana Hanaishi
506 - Eliana Yumi Toyota
507 - Mieko O. Santarosa
508 - Setsuko Hanada
509 - J. Arai Terkaya
510 - Etsuko Hanejae
511 - Kioko Mishima
512 - Maria Yukie Goto
513 - Guilherme Henrique Reis Albani
514 - Atuko Minakami
515 - Mary Shimada
516 - Irene Takahashi
517 - Helena Okubo
518 - Nadir de Moraes
519 - Edson Yoshii
520 - Fumika S. Tanaka
521 - Akiko Matsuda Katayama
522 - Miriam Aiko Yokomizo
523 - Cristina Takatsuka Fukamati
524 - Nilce Satie Tanaka
525 - Rosa Mitsujima Yuki
526 - Fumka Mitsujima Yafuso
527 - Assami Hayashi Inoue
528 - Mutsuko Sato
529 - Elia T. Kotaka
530 - Mitiko Yamamoto
531 - Ronaldo Romil da Silva Jr.
532 - Hedno W. Ikeda
533 - T. K.
534 - Mário da Silva Pires
435 - Alexandre Keiti Fukamati
436 - Paulo Roberto Sprengel
437 - Sadao Kinoshita
438 - Edson Issami Nagao
539 - Celie H. Hatanaka
540 - Celie H. Hatanaka
541 - Celie H. Hatanaka
542 - Celie H. Hatanaka
543 - Celie H. Hatanaka
544 - Lydia e família
545 - Angela Cristina Fracaloci
546 - Ana Nicolau
547 - Daniela Ohara
548 - Henrique Z. dos Santos
549 - Edsono Katayama
550 - Marcia T.
551 - Rita Sanomia
552 - Divina C. Guhoa
553 - Marcelo N. Sawasato
554 - Hideki H.
555 - Felipe Hideyoshi Fernandes Nagoya
556 - Casumi Dalva Motonaga
557 - Camilla Camision
558 - Rosa Kazuko Yoshida
559 - Rosa Kazuko Yoshida
560 - Rosa Kazuko Yoshida
561 - Yasuhiro Matsushita
562 - Yasuhiro Matsushita
563 - Yasuhiro Matsushita
564 - Suely Sueko Viski
565 - Maria Aparecida Carvalho
566 - Mitiyo Luiza Taga
567 - Hideo Itokazu
568 - Célia Shimoda
569 - Maria Shizue Ywane
570 - Aymee S. Shima
571 - Celia Mitsue Hurayashiki
572 - Helena A. K. Yuno
573 - Ruth Kana Matsuda Itoli
574 - Maria Teresa Machado
575 - Érica Ishikawa
576 - Miriam Miayashino
577 - Paloma Carolina Dias de Araujo
578 - Daniele Sueli
579 - Satie Ando
580 - Mayumi N. Tatsu
581 - Clarice Terumi Ito
582 - Raquel Miyasato
583 - Helen Mari Kuroyanagi
584 - Antonio carlos Simões
585 - Kataoka O.
586 - Tatsuo Miyake
587 - Kiyoko Nahayama
588 - Ernandes A. Fernandes Júnior
589 - James Kazutoshi Wada
590 - James Kazutoshi Wada
591 - Clovis Kiomitsu Takiguti
592 - Fatima Ishikawa
593 - Célia Massumi Ichikawa
594 - Kitagawa
595 - Kelly Sakamoto
596 - Daura de Menezes Santos
597 - Yokiko Kato
598 - Marcio Luiz da Costa
599 - Rosa K. Komatsu
600 - Élio G. Castanheira
601 - Alice T. Kusumoto
602 - Maria Luisa
603 - Lidia Hokama
604 - Paulo Oda Kokuta
605 - Leise Harumi Baía Ashiuchi
606 - Cassiana Zeminiani
607 - Jumitiro Uchida
608 - Janete Aparecida Ribeiro da Silva
609 - Tamiko Doho Tamazato
610 - Isamu Tsuda
611 - Evanize de A. Rodrigues
612 - Alice H. Harada Takiishi
613 - Alice H. Harada Takiishi
614 - Marly Mayumi Yoshioka
615 - Yoshiko K. Morioka
616 - Eder Alves Pinto
617 - Elisa Ikematsu
618 - I. Takemaka
619 - Alice Takeuti
620 - Lídia Kawamorita
621 - Raphael gomes Canova
622 - Amélia W. M. Yamamoto
623 - Vanuzia de Souza Brito
624 - Selma Midori Inagaki
625 - Cristina T. Washimi Thinen
626 - Marina F. Bauer
627 - Dorval F. Rodrigues Jr.
628 - Mayumi Mizukami
629 - Roberto de M. ...
630 - Elaine Koketsu
631 - Tuyoci Ohara
632 - Tuyoci Ohara
633 - Tuyoci Ohara
634 - Tuyoci Ohara
635 - Tuyoci Ohara
636 - Ery Kosuji
637 - Helena Midori Nishiyama
638 - Berenice Itai
639 - Sueli Yokomizo
640 - Julio Miyashiro
641 - Erica Marie...
642 - Jikoyama
643 - Erica Satie Yamaguti
644 - Maria ... K.
645 - João Fujio Ide
646 - Cristina Ohara
647 - Toshiko Hama
648 - Sandra Ikemori
649 - Leonardo Prado
650 - Mario Shigueo Muramatsu
651 - Malena Queiroz
652 - Sizue Tanno
653 - Roberto T. Yonekura
654 - Akira Sonoo
655 - Cauê Keidi
656 - ...
657 - Edna Yoshi Nishimura
658 - Cristiane Lisboa Viana
659 - Hisako Mori Menzato
660 - A... Harada
661 - Fátima Tamaki Kossuga Kato
662 - Meiry T. Kenji
663 - Evellyne Priscylla Novaes
664 - Elvis Duarte
665 - Noriko Sekiyama Abe
666 - Meire Satie Matsumoto Nagawa
667 - Paulo Rusche
668 - Cristiane M. Mishima
669 - Vania Goscia Godinho
670 - Sílvia... Ikeda
671 - José Ricardo de Souza Ferreira
672 - Joaquim Shimabukuro
673 - William Robortella e Jéssica Ozu
674 - Juliana Mieko
675 - Cássimo Massahiro Murakami
676 - Carolina Akemi Higo
677 - Roberto Akio Maeda
678 - Marcio Hirawaka
679 - Kimiko Ito
680 - Erika Harumi Sunamoto
681 - Elaine Porta Putarov
682 - Cristiane Naomi Kamikawachi
683 - Sueli Oliveira
684 - Yuko Oniki
685 - Satoshi Yoshida
686 - Juliana Sayuri Nozuna
687 - Niva Torres
688 - Conceição Veloso
689 - Márcia A. Takita
690 - Lauro Ito
691 - Alessandra Minami
692 - Maria Rosah Yamanaka
693 - Suzana Miyuki Narita Mizushima
694 - Eliza Kubo
695 - Minoru Toda
696 - Antonia M. Toda
697 - Mitsubo Miyahira
698 - Sueli Emico Ninomoto
699 - Anônimo
700 - Helena Watanabe
701 - Kiyoshi Sakai
702 - Paula Sayuki
703 - José Vinícius
704 - Miki
705 - Bruna Ongarelli Noronha
706 - Camila Russell
707 - Teresa Kudo
708 - Teresa Kudo
709 - Teresa Kudo
710 - Teresa Kudo
711 - Rodrigo Alves de Paula
712 - Issao Kagiyama
713 - E... Gomes de Oliveira
714 - Mauro.... Luigi
715 - Lúcia de Castro C. Roberto
716 - Dirceu Roberto
717 - Tadia M. M. Gomes
718 - Giulia Yokomizo Girardi
719 - Gabrielle O. Candido da silva
720 - Mariko Kobayakawa
721 - Renanan yui Hebita
722 - Pedro Mishima
723 - Thiago e Rodrigo Castellani
724 - Larissa Monteiro Abraham
725 - Luciane Rodrigues
726 - ... Guimarães
727 - Olga Maria da Silva Barboza
728 - Silvia Ayres Ribas
729 - Sandra R. Fukuoka
730 - Patrícia K. . Yamazaki
731 - Carolina M. Maseula
732 - Bruno Fernando
733 - Kioko Takei
734 - Celina A. V. Athayde
735 - Luciana Camargo de Oliveira
736 - Lilia Y. Kitamura
737 - Maria Zélia M. Reis
738 - Ana Suely K.
739 - Marçal Faria
740 - Djane C. A. Góes
741 - Fabio José Soares
742 - Janaina Cristina Jaques
743 - Raquel Tiemi Suzuki Guimarães
744 - Jenifer Aparecido Camilo
745 - Yara Marcia Campos Souza
746 - Robreia da S. Tanuma Souza
747 - Yasuo Takeda
748 - Esther Leal
749 - Maria... Moraes
750 - Silvianni Kikugawa
751 - Gilsimara Costa V. Garcia
752 - Cássia Maria G. Gondin Tasia
753 - Luiz Carlos Nagano
754 - Marcia Regina Garcia Fumita
755 - Mariana Azevedo de Almeida
756 - Uedja Brandão Thimóteo
757 - Vitória Escobar
758 - Roberto Seiji Dochi
759 - Ana Carolina
760 - Marco Antonio Ohata
761 - Victória Valiente
762 - Aílton Romeu Viana
763 - Luiz Gustavo Martins
764 - Nilton Bobato
765 - Hipolito Caplan e Luciana Chiyo
766 - Rafael Ferreira
767 - Aline Barudi
768 - Karina Gonzalez
769 - Roberto B. dos Santos
770 - Solange Portz
771 - Hatsumi Kimura
772 - Isaias Ramalho da Silva
773 - Érica de Cássia Massarenti
774 - Marinez Rafagnin
775 - Maria José de Souza El Saad
776 - Tuyoci Ohara (adquiriu 20 exemplares para presentear amigos e familiares)
777 - Tuyoci Ohara
778 - Tuyoci Ohara
779 - Tuyoci Ohara
780 - Tuyoci Ohara
781 - Tuyoci Ohara
782 - Tuyoci Ohara
783 - Tuyoci Ohara
784 - Tuyoci Ohara
785 - Tuyoci Ohara
786 - Tuyoci Ohara
787 - Tuyoci Ohara
788 - Tuyoci Ohara
789 - Tuyoci Ohara
790 - Tuyoci Ohara
791 - Tuyoci Ohara
792 - Tuyoci Ohara
793 - Tuyoci Ohara
794 - Tuyoci Ohara
795 - Tuyoci Ohara
796 - Tânia Mara Campos Fernandes Lobo
797 - Solange dos S. Maia
798 - Elenilda Castro da Fonseca
799 - Marisa P. Abrantes
800 - Maria Aparecida Ferreira dos Santos
801 - Irene de Almeida
802 - Regina Kiyomi Hatuda Abe
803 - Terezinha K. K. Nakara
804 - Sheila S. M. Corrêa
805 - F. S. Maia (?)
806 - Marcelo ... (?)
807 - Maria Libania M. Leonel
808 - Felipe ... (?)
809 - Rosângela Maria Ribeiro
810 - Adriano M. Suzuki
811 - Eduardo Okamoto
812 - Fumico Imamoto
813 - Stéphanie Mota de Brito Costa
814 - Cristina Claudia G. da Silva
815 - Maria Cristina Costa
816 - Fernanda Mitie Fujita
817 - Luciana Fujita
818 - Agatha Fujita
819 - Mitiko T. Santiago
820 - Edda Maffei
821 - Jurema Carvalhaes Barbi
822 - Yoko Kanashiro
823 - Michel Santos
824 - Benício e Marli Pereira
825 - Ana Lúcia Miranda
826 - Yukiko Eto
827 - Júlia Bárány Yaari
828 - Daniela G. S. Pires
829 - Cássio Osoyo
830 - Luciano da Cunha Lopes
831 - Alceu Tagima
832 - Takako M. Koga
833 - Mitsuaki Ando
834 - Rogério Christovão
835 - Nair Yukiko Yano
836 - Ricardo Seiji Yamamoto
837 - Ricardo Seiji Yamamoto
838 - Sônia Shizuka Kanetaka Takanohashi
839 - Márcia Takano
840 - Isaias Rodrigues
841 - Fumika S. Tanaka (adquiriu 10 exemplares para presentear amigos e familiares)
842 - Fumika S. Tanaka
843 - Fumika S. Tanaka
844 - Fumika S. Tanaka
845 - Fumika S. Tanaka
846 - Fumika S. Tanaka
847 - Fumika S. Tanaka
848 - Fumika S. Tanaka
849 - Fumika S. Tanaka
850 - Fumika S. Tanaka
851 - Nicole Klas Munhoz Pimenta
852 - Emy Ohara
853 - Alfredo A. Barreto
854 - Cícera S. Cordeiro Gidalva
855 - Edite Kanashiro
856 - Yuri Higuti
857 - Tatiana Villar Vieira
858 - Mitzi Hayashi Xavier
859 - Ailton Ap. Batista
860 - Kazuko Yoshida
861 - Kazuko Yoshida
862 - Kazuko Yoshida
863 - Yasuhiro Matsushita
864 - Yasuhiro Matsushita
865 - Yasuhiro Matsushita
866 - anônimo
867 - Ana Esther Alves Nicolau
868 - Ana Esther Alves Nicolau
869 - Ana Esther Alves Nicolau
870 - Ana Esther Alves Nicolau
871 - Ana Esther Alves Nicolau
872 - Maria Luiza de Giglio Chagas
873 - Percilina Ap / Herzog Barreto
874 - Lais B. Pedreira
875 - Wilson N. Carvalho
876 - Jéssica Custodio B. Xavier
877 - Neusa Antunes
878 - Luiz Carlos A. Mondini
879 - Luiz Carlos A. Mondini
880 - Olga Laucevicius
881 - Olga Laucevicius
882 - Olga Laucevicius
883 - Olga Laucevicius
884 - Olga Laucevicius
885 - Olga Laucevicius
886 - Olga Laucevicius
887 - Olga Laucevicius
888 - Olga Laucevicius
889 - Fumiko Taira Santilli
890 - Rony Ishikawa Macedo
891 - Tatiane Calve
892 - Olinda A. Gajdeczka
893 - Marilin Pereira
894 - Fumiko Yoshinaga
895 - Fumiko Yoshinaga
896 - Fumiko Yoshinaga
897 - Fumiko Yoshinaga
898 - Fumiko Yoshinaga
899 - Angelo Pessoa
900 - Rodrigo Domit
901 - Cris Dakinis
902 - Zulmar Lopes
903 - Fátima Soares Rodrigues
904 - Nilson Lattari
905 - Joana Merlin-Scholtes
906 - Joana Merlin-Scholtes
907 - Maria Aparecida Franco Moreira (Diretora do Ezequiel)
908 - Maria Carolina Santos
909 - Maria Carolina Santos
910 - Maria Carolina Santos
911 - Maria Carolina Santos
912 - Maria Carolina Santos
913 - Maria Carolina Santos
914 - Maria Carolina Santos
915 - Flávio Alexandre Silva
916 - Flávio Alexandre Silva
917 - Mimi
918 - Simone Fraga
919 - Simone Fraga
920 - Fábio Wagner
921 - Luciana Firmo
922 - Luciana Firmo
923 - Teresa Pires de Oliveira Firmo
924 - Teresa Pires de Oliveira Firmo
925 - Valdevino Madeira C. Neto
926 - Juliana S. Magliano
927 - Ivone Serapião
928 - Ilmar Teruko Kawasaki
929 - Ilmar Teruko Kawasaki
930 - Aeilen K. I. Watari
931 - Alessandra Gonçalves Cardoso
932 - Marcia Mascaretti Osler
933 - Marcia Mascaretti Osler
934 - Marcelo Fioravanti Taschetto
935 - Romeu Vilalta Junior
936 - Romeu Vilalta Junior
937 - Romeu Vilalta Junior
938 - Romeu Vilalta Junior
939 - Marcos Antônio Chinoque
940 - Benedito Serapião
941 - Daniel Antero Afonso
942 - Cecília Mie Kondo
943 - Cecília Mie Kondo
944 - Luciana Firmo
945 - Mitsuaki Ando
946 - Raquel Peres
947 - Raquel Peres
948 - Thiago Oliva Ary
949 - Thiago Oliva Ary
950 - Thiago Oliva Ary
951 - Thiago Oliva Ary
952 - Thiago Oliva Ary
953 - Thiago Oliva Ary
954 - Thiago Oliva Ary
955 - Eiko Kondo
956 - Eiko Kondo
957 - Igor Prall
958 - Luiz Gustavo de Oliveira
959 - Luiz Gustavo de Oliveira
960 - Angélica Saori Kondo de Oliveira
961 - Angélica Saori Kondo de Oliveira
962 - Mimi Kondo
963 - Mimi Kondo
964 - Maria Claudia O. P. Costa
965 - Nicoly A. Ramos
966 - Ricardo Serapião
967 - Ricardo Serapião
968 - Ricardo Serapião
969 - Ricardo Serapião
970 - Ricardo Serapião
971 - Seijiro Kudo
972 - Teresa T. Kudo
973 - Teresa T. Kudo
974 - Teresa T. Kudo
975 - Teresa T. Kudo
976 - Teresa T. Kudo
977 - Teresa T. Kudo
978 - Teresa T. Kudo
979 - Teresa T. Kudo
980 - Teresa T. Kudo
981 - Kazuki Kondo
982 - Kazuki Kondo
983 - Kazuki Kondo
984 - Narziria de Fátima
985 - Anderson Naja
986 - Anderson Naja
987 - Rosa Matsushita
988 - Rosa Matsushita
989 - Rosa Matsushita
990 - Rosa Matsushita
991 - Rosa Matsushita
992 - Rosa Matsushita
993 - Rosa Matsushita
994 - Rosa Matsushita
995 - Rosa Matsushita
996 - Rosa Matsushita
997 - Emiko Miki
998 - Irene Higuchi
999 - Enio Firmo
1000 - Enio Firmo






PS: Desculpem-me pelos erros na grafia, omissões de partes e abreviações de alguns nomes, decorrentes de meu equívoco na interpretação da caligrafia dos nomes que constam no livro de doações. Caso eu tenha cometido algum erro que alguém tenha notado, por favor, deixe um comentário com o número na lista que eu corrigirei. Obrigado.