Eletrocardiograma - Resenha vencedora

Um dos "Contos do Sol Nascente", O ORIGAMI, teve a honra de ser escolhido pela ALAMI (Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba) para ser o objeto resenhado em seu 5º Concurso de Resenhas.
O vencedor foi o premiado escritor e professor de línguas e literatura, Roque Aloisio Weschenfelder, autor dos livros "Mundo de Impressões" (poesia), "A Borboleta Brilhante" (infantil) e "O Ouro dos Dias" (coletânea de textos premiados). Colunista do site literário http://www.gostodeler.com.br/, foi patrono da 7ª Feira do Livro de Santa Rosa.
Confesso que a resenha me emocionou, tamanha a generosidade e talento com que o professor Roque resenhou o conto. Ao professor os meus parabéns e meus sinceros agradecimentos.
Também gostaria de agradecer ao presidente da ALAMI, Sr. Enio Eustaquio Ferreira, e a todos da academia, pela generosidade e pela alegria proporcionada por esta honraria. Domo arigatô!



Resenha vencedora:


ELETROCARDIOGRAMA






“O origami” de André Kondo é um conto composto de três partes distintas, mas interligadas pelo fio dos pássaros de papel. Linguagem acessível para o leitor com diálogos pertinentes e oportunos, sequência em linha curva no tempo parecendo gráfico de eletrocardiograma do narrador.



Desde o início a personagem Masao é mostrada em toda uma densidade, ou seja, maldade, como poderia pensar o leitor desavisado, uma vez que pena de morte é um prêmio valioso demais para um criminoso, assassino do genro e da filha e até atentado contra a vida da netinha, como narram os segundo e terceiro parágrafos. Masao é descrito como um homem cruel que chutava cães, atirava pedras em pássaros, inclusive no sagrado tsuru, um símbolo nacional, repelia a companhia de qualquer ser vivo. As descrições na primeira parte do conto servem para justificar o senso comum, reunido no bar.



O senso comum pode estar bêbado, porém sabe condenar, à vida miserável dos mais abjetos adjetivos, a alguém para quem a morte seria algo brando demais. O saquê, potente bebida alcoólica, move menos os pensamentos, todavia desloca palavras carregadas e inquiridoras que batem umas nas outras na perseguição de razões para as imbecilidades de Masao.



De repente a narrativa dá uma guinada. Um forasteiro, que se apresenta como conhecido do vilão se intromete nas discussões embriagadas. A tudo que afirma as bocas do “saquê quente” retrucam com desprezo e desdém. Quando finalmente pôde falar informou que Masao quase matou o próprio pai, mas remendou que isso iria acontecer para defender a mãe do pai bêbado – ele seguidamente agredia a mãe de Masao e um dia a matou sem que o filho o pudesse impedir. Nunca se perdoou, odiou o pai para sempre e a si mesmo por esse ódio voraz. O forasteiro inquire aos presentes se também já não cometeram injustiças por influência da bebida. Atinge a consciência da maioria deles. Pergunta ainda se algum deles já tentou se aproximar de Masao. Recebe como resposta a justificativa de que ele aceita ninguém. O homem acrescenta que todos nós temos uma força grande para transformar a vida das outras pessoas. No tempo em que falava dobrava um origami em tsuru de papel, depois em sapo e novamente em tsuru. No final desamassa o papel e sai.



O conto entra na segunda parte com a visita do forasteiro a casa onde mora Naomi, a netinha de Masao. Fala com ela e ensina-lhe, a pedido dela, como fazer tsurus. Explica-lhe que quem faz mil tsurus tem direito a um pedido. O narrador revela que o forasteiro é o irmão mais novo de Masao, tio-avô de Naomi.



A genialidade de André Kondo se mostra em toda a plenitude quando o narrador inicia a terceira parte do conto. Inicialmente Masao refuta a visita do irmão na prisão. O leitor surpreende-se ao saber que o mal falado criminoso apenas assumiu o papel de assassino. A revelação de que o genro de Masao envenenou a esposa e a filha e depois se suicidou, tendo Naomi, milagrosamente, sobrevivido, mostra uma técnica narrativa digna dos grandes mestres no gênero do conto. Masao apresentara-se como o assassino, querendo que Naomi nunca tivesse de sentir o ódio ao pai que ele mesmo vivera. Kondo sabe ser sublime quando faz Naomi falar com Masao chamando o de Ditchan (vovozinho). E acentua toda sua sensibilidade ao descrever o diálogo entre as duas personagens e a entrega de mil tsurus de papel alinhados em vários cordões. A revelação de que fez o pedido permitido por fazer mil tsurus, e este pedido ser para Masao se tornar uma pessoa boa, mostra como a dureza dos pré-julgamentos pode ter um oposto, a leveza das ideias de uma criança a dar asas a tsurus de papel e à alma de um homem na miséria existencial.



A leitura de “O origami” remete aos dramas que os vícios podem provocar nas pessoas, às tragédias que álcool e ciúme desencadeiam, ao ódio a que o coração se submete e à esperança que um simples gesto inocente de bondade consegue restabelecer. A trama simples, porém imprevisível, mostra a capacidade do autor de sustentar o interesse do leitor e de até comovê-lo.



Um conto bem escrito como este de André Kondo tem a capacidade, não somente de prender o leitor do início ao final, como sabe surpreender a tal ponto que ele se sinta enganado, mas feliz com esse engano.



“O origami” candidata-se a figurar entre os melhores contos escritos no século XXI e não fica devendo aos expoentes dos criadores de narrativas curtas.





Roque Aloisio Weschenfelder









 

PRESTAÇÃO DE CONTAS

Entidade Beneficiada	Cidade	Valor doado
GRENDACC	Jundiaí-SP	R$ 2.000,00
Instituto Pró + Vida	Caraguatatuba-SP	R$ 1.000,00
Associação ÁGAPE	São José dos Campos- SP	R$  800,00
Nihongo Gakkou da A.C.E. Guatapará	Guatapará-SP	R$  900,00
Rede Fem. de Combate ao Câncer	Maringá-PR	R$  300,00
Rede Fem. de Combate ao Câncer	Foz do Iguaçu-PR	R$  200,00
UCENS	Sorocaba-SP	R$  500,00
Ikoi-no-sono	São Paulo-SP	R$  600,00
Kibô-no-Iê	São Paulo-SP	R$  500,00
Yassuragui Home	São Paulo-SP	R$  500,00
Kodomo-no-sono	São Paulo-SP	R$  500,00
Sakurá Home	Campos do Jordão-SP	R$  400,00
Ikoi-no-sono	Guarulhos-SP	R$  500,00
ASSID	Taubaté-SP	R$ 1000,00
Kyoukoku Daiko	Pela Internet	R$   300,00
13 entidades beneficiadas	11 cidades em 2 estados	R$ 10.000,00

Agradeço a todas as pessoas que colaboraram para o projeto, adquirindo o livro ou auxiliando durante os eventos. Obrigado aos artistas que encantaram com os seus talentos, aos órgãos públicos e culturais que cederam os espaços, aos fornecedores que nos deram descontos, à editora JBC que topou o projeto, aos órgãos da imprensa que ajudaram na divulgação, à minha esposa, aos amigos e familiares, pelo irrestrito apoio. 

A primeira edição, com mil exemplares para arrecadação de fundos, está oficialmente esgotada! Muito obrigado! 

Este projeto foi realizado com o apoio do Governo de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura, Programa de Ação Cultural 2010. Obrigado pela confiança!

Quem quiser conhecer as entidades beneficiadas durante este projeto e ajudá-las, é só clicar no nome da entidade na lista acima para obter mais informações.

Muito obrigado a todos! 

Que o Sol Nascente brilhe sempre, com paz e harmonia, em seus caminhos!

RECIBOS:

Lançamento em Taubaté - dia 26 de Novembro de 2011

Bom dia, gostaria de convidá-los para o lançamento do livro Contos do Sol Nascente, editora JBC (em prol da ASSID – Associação para Síndrome de Down de Taubaté).

Data: 26 de Novembro de 2011 (sábado)

Horário: 9h30 ao meio-dia

Local: Teatro do Parque Municipal Vale do Itaim

Av. São Pedro, 2000 – Jardim América

Entrada franca.

Programação:

Apresentação do Grupo de Taikô Kyoukoku Daiko

Apresentação de Karatê, com a atleta da seleção paulista, Patrícia K.

Exposição da artista plástica Mimi, com tema nipônico

Distribuição de origami

Degustação de sushi

Cada pessoa que doar R$ 10,00 para a ASSID receberá de presente um exemplar do premiado livro “Contos do Sol Nascente” (editora JBC). A obra recebeu recentemente o Prêmio Bunkyo de Literatura 2011, a Menção Honrosa no Prêmio Esfera das Letras – Portugal, e o apoio do Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura do Governo de São Paulo.

Toda a renda será revertida para a ASSID (Associação para Síndrome de Down de Taubaté).

R$10,00 doados = 1 livro! Vamos ao Japão?


Muito obrigado e até lá!

O livro Contos do Sol Nascente recebeu o PRÊMIO BUNKYO DE LITERATURA 2011 !!!

Confira as obras premiadas:

Prêmio Literário - Obras em Japonês:

• Menção Honrosa

“Garimpeiro (Saikinfu) Taikenki ” de Aritomo Sugimoto

“Kuni Futatsu Se Oite” de Hitoshi Arai e Chisato Arai

“Cotia Seinen – Tsuma to Ayunda Kono Miti” de Cotia Seinen Renraku Kyoguikai

• Prêmio Especial

"Hatidori Nijyugoshunen Kinen Godoukushu” de Hisako Tomishige

Prêmio Literário - Obras em Português

• “Nihonjin” de Oscar Nakasato
• “Contos do Sol Nascente” de André Kondo
• “Retratos Japoneses no Brasil” (Literatura Mestiça), organizador: Marília Kubota 

Parabenizo os premiados e agradeço a todos do Bunkyo e organizadores deste belo prêmio literário!

E claro, agradeço à minha família, à minha esposa, amigos e todos os que tiveram paciência para ler este livro que tantas alegrias tem me trazido.

Arigatô! Muito obrigado!

Biblioteca Cecília Meireles

Recebi o agradecimento da Biblioteca Cecília Meireles, que postou, em seu blog, o meu cartão enviado junto com o livro:

É o autor quem agradece, pelo trabalho de difusão da leitura realizada em sua biblioteca! 

Biblioteca-pólo da Rede Municipal de Educação de Belo Horizonte - MG. Localizada na Escola Municipal Maria de Rezende Costa - Av. Abílio Machado 1.009 - Bairro Glória (CEP: 30.830-233)

Se você trabalha em uma biblioteca ou frequenta alguma, ainda tenho alguns exemplares disponíveis para doação. É só solicitar o livro, escrevendo o endereço da biblioteca AQUI!

Concurso de Resenhas - André Kondo - ALAMI

Um dos "Contos do Sol Nascente" foi premiado pela ALAMI e será objeto do Concurso de Resenhas da Academia, deste ano. Quem fizer a melhor resenha do conto premiado "O Origami" ganhará um kit de livros, incluindo um exemplar do livro "Contos do Sol Nascente" e "Amor sem Fronteiras", de minha autoria.

Sendo assim, tenho a honra de convidar a todos para participarem do concurso literário promovido pela Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba (ALAMI):

A ALAMI – Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba – promove, em 2011, o 5.º Concurso de Resenhas. O objeto resenhado é o conto “O origami”, do escritor André Kondo, vencedor do 5.º Concurso Contos do Tijuco.

 

REGULAMENTO

1 - O objeto a ser resenhado é "O origami", de André Kondo, conto premiado no 5.º Concurso Contos do Tijuco Maria Adelina Vieira Cardoso Gomes, promovido pela ALAMI. O conto está disponível neste site (Clique aqui).

2 - Do concurso, poderão participar brasileiros resi-dentes no país ou no exterior. A inscrição implica a concordância automática com todas as cláusulas deste  regulamento.

3 - É obrigatório o uso de pseudônimo logo abaixo do título da resenha e na parte externa de um envelope, com o título repetido. O envelope, lacrado, deve conter, além da resenha, o nome do autor, o endereço, o telefone, os dados biográficos e uma cópia xerográfica da carteira de identidade (frente e verso). O autor que enviar mais de uma resenha deverá usar o mesmo pseudônimo  em  todas  elas. 

4 - O prazo para a inscrição encerra-se no dia 30 de outubro de 2011, valendo a data do carimbo do correio ou o comprovante de entrega no endereço:

Academia de Letras, Artes e Música de Ituiutaba

Avenida 19, entre ruas 38 e 38-A, n.º 332

Centro

Ituiutaba, MG

CEP 38300-124.

5 - As resenhas serão selecionadas por uma comissão julgadora, formada por pessoas de notória competência na matéria, não pertencentes à ALAMI.

6 - O autor da resenha classificada em 1.º lugar será premiado com um kit de livros da biblioteca da ALAMI, e mais dois livros do escritor André Kondo: "Contos do Sol Nascente" e "Amor sem Fronteiras", e publicações de sua resenha no Jornal do Pontal e no site da ALAMI.

7 - O resultado do concurso será divulgado no dia 16 de novembro de 2011, e a entrega do prêmio ocorrerá em dezembro, em dia e local a serem determinados.

8 - Poderá a Comissão Julgadora deixar de outorgar

o prêmio, se avaliar que a ele nenhuma das resenhas faz  jus.

9 - As decisões da Comissão Julgadora são irrecorríveis.

10 - Os casos omissos, neste regulamento, serão resolvidos  pela  ALAMI.

Ituiutaba, 1.º de agosto de 2011

_____________________________
André Kondo, autor dos livros “Além do Horizonte”, “Amor sem Fronteiras" (Prêmio Paulo Mendes Campos – UBE-RJ), “Contos do Sol Nascente” (M. H. Prêmio Esfera das Letras – Portugal, Prêmio ProAC 2010 – Governo do Estado de São Paulo) e “O Pequeno Samurai” (M. H. Prêmio Nacional de Literatura Infantil João-de-Barro 2009). Vencedor do Prêmio Prefeitura de Niterói, do Prêmio Jorge Andrade do Prêmio Dar Voz à Poesia (Portugal), do Troféu Laurentino Gomes e dos Concursos Literários de Bento Gonçalves, Contos do Tijuco, da Revista Literária (Brasília) entre outros. Participou de várias antologias literárias, com dezenas de premiações literárias, no Brasil e em Portugal. Pós-graduado pela University of Sydney, viajou por 60 países. Continua viajando, agora, pelo universo das letras. 

Palavras do vocalista da banda Gaijin Sentai - Nordan Manz

"O livro é maravilhoso. São contos realmente emocionantes!"
(Blog da Banda Gaijin Sentai)




Por um acaso, conheci o Jefferson tocando ao piano. Apesar de ele não ser descendente de japoneses (e, com seus dreadlocks, não ter nem um pouco cara de japonês), fiz-lhe uma pergunta inusitada: "Você toca músicas japonesas?". Ele me olhou com estranheza e respondeu que tocava em uma banda de música japonesa! Foi este acaso (ou destino) que me levou a conhecer o talento da banda Gaijin Sentai.
Perguntei se eles poderiam tocar durante o lançamento do meu livro e, apesar de uma agenda atribulada e pelo fato de que teriam uma entrevista na rádio no mesmo horário, a resposta foi sim.
O que mais me impressiona na banda é a paixão com que eles se dedicam à sua música. Um grupo de jovens talentosos que não hesita em cair na estrada para tocar... Seja qual for a ocasião, mesmo dispondo apenas de um piano e duas vozes! De fato, foi o que bastou para emocionar a mim e ao público presente...

Só tenho a agradecer a todos da banda Gaijin Sentai (que além de tocarem durante o evento, ainda colaboraram com doações para o Instituto Pró + Vida). Domo Arigatô!

Abaixo, e-mail de Nordan, vocalista da banda (reproduzido com a devida autorização):


Olá André,

Li seu livro. Poderia ficar horas elogiando cada detalhe, mas vou tentar resumir em uma palavra: Inspirador!

Gambare!


Nordan

Gaijin Sentai
 
 



Para quem quiser saber um pouco mais sobre a banda Gaijin Sentai, basta clicar AQUI.

Lançamento em Guarulhos/SP - dia 21 de Agosto de 2011

Contos do Sol Nascente no 37º Bazar Beneficente da Ikoi-no-Sono!

Local: Jardim de Repouso São Francisco
Rua Jardim de Repouso São Francisco, 881 - Guarulhos/SP

Data: 21/08/2011

Horário: das 08:00 às 17:00h

R$10,00 = 1 livro!

Todo valor arrecadado será repassado para a Ikoi-no-Sono - Assistência Social Dom José Gaspar.

Sejam bem-vindos (as)!

Lançamento em Foz do Iguaçu - dias 06 a 10 de Agosto de 2011

O livro Contos do Sol Nascente no Salão Internacional do Livro - no estande dos autores de Foz do Iguaçu!

A renda será revertida para a Rede Feminina de Combate ao Câncer - Maringá-PR.

R$ 10,00 = 1 livro!


Muito obrigado a todos da Fundação Cultural de Foz do Iguaçu e aos escritores da cidade!

Lançamento em Campos do Jordão

Lançamento durante a 43ª Festa da Cerejeira em Flor

43ª Festa da Cerejeira em Flor
Dias: 30 e 31 de julho e 06, 07, 13 e 14 de agosto
Local: Parque das Cerejeiras Sakura Home
Endereço: Av. Tassaburo Yamaguchi, 2173
Vila Albertina – Campos do Jordão – SP
Horário: das 10h as 16h30
Entrada Franca
Fone: (12) 3662-2911 




A renda será destinada para o Recanto Sakurá Home


R$ 10,00 = 1 livro Contos do Sol Nascente!


Sejam bem-vindos (as)!


Obrigado!